• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Лишь 14% российских кандидатов и докторов наук свободно владеют английским

Абсолютное большинство российских кандидатов и докторов наук владеют иностранными языками, но уровень владения для успешной международной кооперации не всегда достаточен, выяснили в Институте статистических исследований и экономики знаний (ИСИЭЗ) НИУ ВШЭ по результатам опроса более 2 тысяч обладателей ученых степеней.

Самые популярные языки — английский, немецкий и французский. Не знают их даже на базовом уровне лишь 3,1% опрошенных.

Английским в той или иной мере владеют 87%. Однако свободно — лишь около 14%, или каждый седьмой. Примерно каждый четвертый (26,3%) испытывает заметные затруднения в устной и письменной речи, каждый пятый (18,3%) читает профессиональные тексты со словарем.

Наибольший процент кандидатов и докторов наук, не знающих английского, — в вузах (16%). В НИИ таковых 7,7%, в организациях промышленности и сферы услуг — 10,8%. Среди отраслей лидируют сельскохозяйственные (29%) и гуманитарные (19,7%) науки.

Доля владеющих английским выше среди молодых (до 29 лет включительно). Владеющих свободно среди них почти четверть, среди представителей средних (30–49 лет) и старших (50–70 лет) возрастов — вдвое меньше.

Немецкий язык, так или иначе, знают 29% участников опроса, французский – 12%. Далее идут испанский — 1,9% и итальянский — 1,5%. «При этом в большинстве случаев речь о базовых знаниях, когда письменная и устная коммуникация на профессиональные темы сопряжена со значительными трудностями», — уточняют в ИСИЭЗ.

Самый распространенный среди языков стран СНГ — украинский (1,5%). Менее 1% владеют китайским, японским, польским и латынью.

Достаточно часто встречается знание нескольких иностранных языков: около 40% знающих английский в дополнение к нему изучали ещё какой-либо.

21 ноября